Innovative Sprachlösungen für Regierungen und Unternehmen
thebigword ist ein weltweit führender Anbieter von Dolmetsch- und Übersetzungstechnologien und unterstützt Regierungen und globale Marken bei all ihren Anforderungen an Sprachdienstleistungen.
Dank unserem Team aus Sprach- und Lokalisierungsexperten sind wir für Qualität, Verlässlichkeit und Flexibilität bekannt.










Was wir tun
Sprachdienste für Fachpersonal
Während die Welt kleiner wird, wächst der Bedarf an Sprachdienstleistungen. Wir bieten Dolmetscherdienste an, um den Zugang zu Dienstleistungen zu erleichtern, und Übersetzungen, um Marken weltweit vertreiben zu können.
Vereinheitlichte Plattform
Innovative Qualitätssicherungstechnologie
WordSynk ist die vereinheitlichte Plattform für Sprachsoftware-Lösungen von thebigword Group. Sie wird von all unseren Kunden der weltweit größten Unternehmen und Marken verwendet, unter anderem von bekannten Technologieunternehmen aus dem Silicon Valley sowie britische und US-amerikanische Behörden.
- Gesichert von der Microsoft Azure Cloudsicherheit
- Zugriff von allen Orten der Welt, an denen eine Internetverbindung existiert
- Mobile Apps, um Dolmetscher und Servicenutzer zu koordinieren
- Detaillierte Management-Berichterstattung
- Serviceleistungen mit integrierter Automatisierung und basierend auf KI

Unser Service
Dolmetschen
Vor-Ort- und Remote-Services, die durch unsere proprietären Technologie-Tools ermöglicht werden. Unsere traditionellen Face-to-Face-Dienste sind für sensible und komplexe Situationen unerlässlich. Ein beliebter Service unserer Kunden aus dem Gesundheits- und Rechtswesen, die den persönlichen Service eines Dolmetschers von Angesicht zu Angesicht benötigen.
- Über 250 unterstützte Sprachen
- Face-to-Face-Dolmetschen
- Telefondolmetschen
- Video-Remote-Dolmetschen
Unser Service
Übersetzung
Schriftliche Sprachunterstützung für jede Herausforderung. Unsere professionellen Übersetzungsdienstleistungen umfassen eine breite Palette von Einzelleistungen, die für die Bereitstellung von weltweit führenden Sprachdienstleistungen unerlässlich sind. Maschinelle Übersetzung, unterstützt durch KI, bietet eine kostengünstige Alternative zum detaillierten Service der Human-Übersetzung. Für eine noch höhere Qualität bieten wir spezialisierte Übersetzer mit Expertenwissen, die Ihre Inhalte nicht einfach nur übersetzen, sondern neu erfinden.
- Maschinelle Übersetzung
- Erweiterte maschinelle Übersetzung
- Human-Übersetzung
Unser Service
Transkription
Als wichtiger Zulieferer für Justizbehörden auf lokaler und nationaler Ebene sind wir gut darauf vorbereitet, anspruchsvolle Transkriptionsanforderungen im Zusammenhang mit Gerichtsverfahren und der Gewährleistung der Sicherheit in Gefängnissen zu erfüllen. Wir können mit fast jedem Dateityp und jedem Format arbeiten und sind so flexibel wie möglich, um die anspruchsvollen Situationen zu unterstützen, in denen eine Transkription erforderlich ist.
- Konform und sicher
- Präzise und professionell
- Schnell und effizient
Unser Service
Personalbesetzung
Unsere maßgeschneiderten Rekrutierungsprozesse sind die strengsten in der Branche. Das Management eines globalen Unternehmens kann eine große Herausforderung sein. Unsere erfahrenen Recruiter greifen auf unsere Datenbank mit registrierten Vertragspartnern zurück und nutzen intelligente technische Tools, um potenzielle Kandidaten dort zu identifizieren und anzusprechen, wo sie leben.
- Ausgelagerte Rekrutierung
- Fachexperten
- Management & Training





WordSynk Network
Entwickelt unter Berücksichtigung der Sprachexperten
Unser wachsendes Sprachexperten-Netzwerk kann von unterwegs alle Dienstleistungen liefern und ihr Profil kontrollieren.
Mit Aktualisierungen in Echtzeit können Sprachexperten alle Dolmetsch- und Übersetzungsaufträge verwalten, annehmen und Kunden überall in der Welt unterstützen.
Verwalten Sie Ihre Buchungen mit der App von WordSynk Network
Arbeiten Sie von unterwegs mit einer komplett optimierten mobilen Version von WordSynk Network, die wir entwickelt haben, damit Sie überall in der Welt die beste Erfahrung genießen können.
Unsere fortschrittliche mobile App wird ebenfalls in Google Play und Apple Store verfügbar sein. Klicken Sie unten, um sie herunterzuladen.


NHS (Staatlicher Gesundheitsdienst)
Wenn ein Patient, der eine fremde Sprache spricht, hereinkommt, wissen wir, dass wir innerhalb von 30 Sekunden telefonisch einen Dolmetscher organisieren können, der eine der 257 verschiedenen Sprachen spricht. Wir können wesentliche Einsparungen verzeichnen, ohne dass sich dies negativ auf die Qualität der Erfahrung des Patienten auswirkt, und einen flexibleren Service erhalten.

Unilever
Die Zusammenarbeit mit thebigword hat uns geholfen, zu verstehen, wie wir Übersetzungskosten sparen können, ohne auf Qualität verzichten zu müssen.
Wir sehen bereits die Ergebnisse bei den Einsparungen des Übersetzungsspeichers und wir wissen, dass sich die technologischen Lösungen von thebigword, wie auch unser Geschäft, weiterentwickeln, um weiterhin Erfolge zu verzeichnen.

IBM
thebigword lieferte genau das, was wir wollten
Ein wesentlich besserer Service bezüglich der sprachlichen Unterstützung im Vergleich zu unseren vorherigen Anbietern. Definitiv ein tolles Preis-Leistungsverhältnis und wir konnten bedeutende Einsparungen verzeichnen.

Sealed Air
Die Mitarbeiter sind sehr gut und arbeiten schnell: wir hatten einige Projekte, die unglaublich kurzfristig waren und das Team hat toll darauf reagiert. Sie handhaben auch die unterschiedlichen Zeitzonen sehr gut und sie haben sich sehr bemüht, unsere Terminologie zu lernen. Sie sind sehr flexibel und wenn wir Verbesserungsmöglichkeiten sehen, reagieren sie stets sehr gut darauf.
Manchester County Court
Obwohl die Buchung sehr kurzfristig erfolgte, kam der Dolmetscher 15 Minuten vor der Zeit und die Dienstleistung während und nach der Gerichtsanhörung war makellos.
GlaxoSmithKline
thebigword hat eine sehr wichtige Rolle für uns gespielt und etwas, das als Herausforderung erschien, einfach gestaltet. Der komplette Übersetzungsprozess läuft extrem problemlos und effizient ab.
Honeywell
thebigword hat Kundenservice-Mitarbeiter, die den kompletten Prozess erklären und sich wirklich bemühen, uns bei jedem einzelnen Schritt zu unterstützen. Die Kommunikation ist einwandfrei, Probleme werden schnell und freundlich gelöst und die Projekte werden stets fristgerecht abgeschlossen.

Harley Davidson
thebigword war ein bedeutender Partner für uns und hat aus der Übersetzung unserer neuen Website in sieben verschiedene Sprachen einen unkomplizierten und einfachen Prozess gemacht.
Metropolitan Police
Die Aufrechterhaltung der absoluten Kontrolle über den Prozess der Überprüfung von nicht nachweislichem Material, das im Laufe einer Untersuchung gefunden wurde, ist genauso wichtig wie die Gewichtung der Beweise. Der Einsatz der maschinellen Übersetzungstechnologie von thebigword gab unserem Team die Freiheit, sich auf eine robuste und schlüssige Untersuchung zu konzentrieren.

Xerox
Integrierte neurale maschinelle Übersetzung (unterstützt von KI) hat es uns ermöglicht, Kosten zu reduzieren, Geschwindigkeit zu erhöhen, die schnelle Markteinführung zu verbessern und die Qualität der Sprachen beizubehalten. Nach wenigen Wochen sehen wir bereits die Vorteile dieses Ansatzes und gehen davon aus, dass die Maschine kontinuierlich lernt und sich verbessert und wir weiterhin Einsparungen verzeichnen.
Sicherheit
Sicherheit für globale Unternehmen
Schneller Zugriff auf erschwingliche und verlässliche Sprachdienstleistungen für globale Marken.
Sicherheit
Unser WordSynk -System ist eines der sichersten Systeme auf dem Markt. Es befindet sich in den Microsoft Azure Cloudsystemen und ist mit einer 256-bit-Verschlüsselung eine der sichersten Cloudlösungen.
Microsoft Azure
Für Kunden, die zusätzliche Sicherheit für ihre Compliance erfordern, können wir über das Servernetzwerk von Microsoft Azure lokale und dezentrale Datenspeicherung bieten.
ISO-konform
Wir haben die Zertifizierung ISO27001 für Informationssicherheit und zeigen so unser Engagement, unseren Kunden einen herausragenden Service zu bieten. Das beinhaltet, ihre Daten auf optimale Art zu behandeln.
Compliance
Viele unserer Kunden engagieren sich hinsichtlich des Umweltschutzes und ihrer CO2-Bilanz. Wir bewundern dieses Engagement und sind ebenfalls 100 % Co2-neutral, sodass unsere Kunden sicher sein können, dass wir als Lieferant unseren Teil beitragen.






Wir unterstützen Unternehmen auf der ganzen Welt
Dank den mehr als 40 Jahren Erfahrung in der Branche der Sprachdienstleistungen sind wir der ideale Partner für globale Unternehmen und Regierungen.
15000
Professionelle Sprachexperten
1Mrd.
übersetzte Wörter pro Jahr
1 Mio.
Minuten Telefondolmetschen pro Monat
15
Rahmenvorschriften für die Vergabe von Dienstleistungen
Kontaktieren Sie uns
Bitte wenden Sie sich an unser Vertriebsteam, um Informationen über unsere Dienstleistungen zu erhalten und um zu besprechen, wie Sie davon profitieren können.
Wir überwachen unseren Posteingang regelmäßig und werden alle Anfragen nach Möglichkeit beantworten.
- Dolmetschen, Übersetzungen und Lokalisierung, damit Sie jederzeit und überall Handel treiben können
- Agile Technologie mit nur einem Klick
- Rechtzeitige Lösungen, rund um die Uhr und 365 Tage im Jahr verfügbar
- Starke, langfristige Partnerschaften mit den Kunden
- Jedes Mal den besten Service liefern